Эти функции подписей в TikTok сделают видео более доступным на любом языке

TikTok представил новые функции, направленные на преодоление языковых барьеров для пользователей с помощью опций перевода и закрытых субтитров, которые могут быть включены самими пользователями.

Музыкальная видеоплатформа объявила, что скоро вы сможете включать закрытые титры на видео на иностранном языке. Эти автоматически генерируемые титры доступны на девяти языках, включая английский, португальский, немецкий, индонезийский, итальянский, корейский, мандаринский, испанский и турецкий. В будущем сервис планирует поддерживать дополнительные языки.

Последнее обновление TikTok устраняет серьезный недостаток, который существовал, когда в прошлом году на платформе появились закрытые субтитры. Ранее закрытые субтитры были недоступны на любом видео, если только создатель не включал их перед публикацией ролика.

С новой возможностью видео на любом языке станет доступным для всех, независимо от того, включил ли его создатель закрытые субтитры или нет. Это похоже на то, как Twitter работает с автоматическими субтитрами на телефонах Android и iPhone.

Кроме того, вы можете перевести эти титры на любой из поддерживаемых языков. Это относится и к описаниям видео и текстовым стикерам.

В настоящее время TikTok развертывает эти новые функции надписей и перевода. Однако они не будут отображаться на каждом видео, которое вы встретите в приложении. Сервис говорит, что пока эти опции будут доступны только на некоторых видео.